[또오해영又吳海英/Ost5歌詞翻譯] 너였다면(如果是你) – 정승환 가슴을 울리는 감성

“또 오해영” OST Part.5 “너였다면 (如果是你)”은 가수 정승환이 부른 곡으로, 드라마 속 오해영(서현진)의 애절한 마음을 담아냈습니다.

드라마의 주인공 오해영은 사랑하는 남자 박도경(에릭)을 향한 마음을 숨기고, 그를 짝사랑하는 친구에게 위로를 건네는 장면에서 이 노래가 흘러나옵니다.

가사는 “너였다면”이라는 가정으로 시작하며, 만약 내가 사랑하는 사람이었으면 어땠을까 하는 상상을 펼쳐 보입니다. “왜 너에게만 이렇게 힘들까”, “아플 수 있다는 사실에 꿈조차 괴로워”라는 가사는 오해영이 박도경을 향한 사랑 때문에 겪는 고통과 혼란을 섬세하게 표현하고 있습니다.

“왜 너에게만 이렇게 힘들까 애를 쓰는” 이 가사는 오해영이 박도경에게만 유독 애를 쓰는 모습을 보여줍니다. 사랑하는 사람에게 잘 보이려고 노력하고, 그에게 맞추려고 하는 모습은 누구나 공감할 수 있는 감정입니다.

“아플 수 있음에 나 꿈조차 괴로워” 이 가사는 사랑하는 사람 때문에 겪는 고통이 너무 커서 꿈에서조차 괴롭다는 것을 보여줍니다.

이 가사는 마치 오해영이 박도경을 향한 마음을 솔직하게 드러내는 듯한 느낌을 줍니다. 이 곡은 듣는 사람들에게 사랑의 아픔과 고통을 공감하게 하고, 오해영이 박도경을 향한 사랑을 더욱 깊이 이해하도록 돕습니다.

—

“너였다면 (如果是你)” 가사 속에서 드러나는 오해영의 마음

“너였다면” 가사는 오해영의 마음을 더욱 깊이 들여다볼 수 있는 기회를 제공합니다. “왜 너에게만 이렇게 힘들까”라는 질문은 오해영이 박도경에게만 느끼는 특별한 감정을 드러냅니다. 그는 다른 사람에게는 느끼지 못하는 힘겨움과 고통을 박도경에게만 느끼고 있습니다.

“아플 수 있음에 나 꿈조차 괴로워”라는 가사는 오해영의 사랑이 얼마나 깊은지 보여줍니다. 박도경을 생각하는 것 자체가 괴로울 정도로 그의 마음은 깊고 강렬합니다. 꿈에서조차 그를 떠올리며 괴로워하는 모습은 오해영이 박도경을 얼마나 사랑하는지, 그리고 그 사랑 때문에 얼마나 힘들어하는지 보여줍니다.

“너였다면” 가사는 오해영의 마음을 더욱 깊이 이해할 수 있도록 도와주는 동시에, 사랑의 아픔과 고통을 공감하게 만드는 힘을 가지고 있습니다.